Bienvenidos

500 anvº de la 1ª circunnavegación: Magallanes-
Elcano (1519-2019)

Primera vuelta al mundo Magallanes-Elcano

200 anvº nacimiento Raphaël Offenbach (1819-1880)

200 anvº nacimiento de Herman Melville (1819-1891)

 

 

 

 

 

 

 

200 Anvº Fundación del Museo del Prado

 

%00 Anvº Muerte de Leonardo da Vinci- Euro conmemorativo

 

 

NOTA: La lista de lecturas de este curso os la dejo en el siguiente documento que podéis ver o descargar.
Lecturas trimestrales- Curso 19-20

 

Esta semana  quiero dedicar la página de “Bienvenida” a la Asociación de Academias de Lengua Española por una razón muy importante: el 3 de octubre se incorporó a ella la Academia Nacional del  Judeoespañol de Israel. 

Este proyecto lo inició  en 2018 el anterior director de la Real Academia Española, D. Darío Villanueva;  era imprescindible y de justicia que a la Asociación de Academias de Lengua Española – entidad en la que se agrupan todas aquellas academias de países de habla española- se uniese aquella que recoge el español hablado por lo judíos españoles o sefardíes (Sefarat es el topónimo con el que esta comunidad identificó a España durante la Edad Media). Los hispanohablantes tenemos la suerte de conocer de manera vívida, real cómo era nuestra lengua hace 500 años  a través de los actuales sefardíes. 

La comunidad judío-española alcanzó gran importancia en el reino árabe de Al-Ándalus (s. VIII-XV). Muchos de estos judíos adoptaron el árabe y ocuparon puestos de gobierno o se dedicaron a actividades comerciales y financieras. Esto facilitó enormemente la incorporación de la población judía a la cultura islámica, principalmente en el sur, donde los judíos ocuparon puestos importantes. Igualmente  destacaron en  las artes y las ciencias, sobre todo en el ámbito de la medicina, la astronomía y las matemáticas. Quizá, el ejemplo más emblemático sea el del rabino cordobés Moshé ibn Maimón, conocido como Maimónides, médico y filósofo.

Maimónides. Estatua ubicada en la judería de Córdoba

La unificación política de la Península por los Reyes Católicos conllevó la uniformidad religiosa y su consecuencia más inmediata fue el decreto de expulsión de los judíos sefardíes en 1492 ( en 1609, los moriscos o musulmanes españoles también serían expulsados de su país, el nuestro).

Esta diáspora (nombre que se le da a la dispersión obligada de las comunidades judías por el mundo) llevó a los sefardíes a buscar refugio en diferentes países.

Los sefardíes, en el transcurso de estos siglos, han conservado no solo nuestra lengua sino la música, la poesía, el arte de entonces.

Cena de Pascua- Manuscrito medieval

Uno de sus mayores legados son los romances. En el siguiente enlace del Instituto Cervantes encontraréis información sobre ello.

https://cvc.cervantes.es/artes/sefarad/sefardita/legado_musical.htm

Durante la 2ª Guerra Mundial, muchos de los judíos-españoles que vivían desde hacía décadas en Alemania y Polonia sufrieron la deportación y la muerte en el campo de extermino de   Auschwitz . El escritor Salvador Santa Puche recoge el testimonio de una de estas víctimas:

“Si mos van a matar a todos, a lo manko vamos a murir avlando muestra lingua. Es la sola koza ke mos keda i no mos la van a tomar” ( «Si nos van a matar a todos, moriremos hablando nuestra lengua, es lo único que nos queda y no nos la van a quitar».)

Si lo pensáis un poco, esa reflexión muestra el valor, el gran regalo que es tener una lengua porque con ella expresamos nuestras ideas, nuestros sueños, nuestras emociones; lo que somos y de dónde venimos. Nuestro pasado y nuestro presente pero, sobre todo, la reivindicación del futuro de una cultura.

Hoy estamos de enhorabuena ese futuro ya es presente: la Asociación de Academias de Lengua Española ( ASALE ),  celebrará en Sevilla entre el 4 y el 8 de noviembre su próxima reunión. A lo largo de este encuentro, la  Academia Nacional del Judeoespañol será ratificada como miembro de la asociación, cumpliendo lo que decía Darío Villanueva, “de esta forma la ASALE podrá considerarse perfecta y cerrada, ya que cubrirá, con sus veinticuatro corporaciones, todo el espectro de la hispanidad”.

Os dejo el vídeo de una las canciones sefardíes más conocidas y simbólicas: “Arvoles  yoran por luvyas”

RECOMENDACIONES LITERARIAS

 

 

Premio Lazarillo 2015

Verne y la vida secreta de las mujeres planta

El chico de la flecha- cap. 1º

Capítulo I- Una librería con magia

EFEMÉRIDES Y CONMEMORACIONES

 

Os dejo el enlace en el que podéis acceder a este proyecto.

http://leonardo.bne.es/index.html

http://www.bne.es/es/Colecciones/Manuscritos/Leonardo/

200 anvº MUSEO DEL PRADO

   “¡Cómo está la mañana! El sol pone en la tierra su alegría de plata y de oro; mariposas de cien colores juegan por todas partes, entre las flores, por la casa—ya dentro, ya fuera—, en el manantial. Por doquiera, el campo se abre en estallidos, en crujidos, en un hervidero de vida sana y nueva.

         Parece que estuviéramos dentro de un gran panal de luz, que fuese el interior de una inmensa y cálida rosa encendida.”

                                                                                Platero y yo. Cap. 25. J.R. Jiménez

 La rosa. Antonio López